-
1 cuenca del Mediterráneo
la cuenca del Mediterráneo(n.) = Mediterranean basin, the, Mediterranean region, theEx: Research focused on the rise of early European commerce and patterns of communication in the Mediterranean basin in the centuries after the fall of the Roman empire.
Ex: The pomegranate tree is native from Iran to the Himalayas and has been cultivated since ancient times throughout the Mediterranean region. -
2 cuenca del Mediterráneo, la
(n.) = Mediterranean basin, the, Mediterranean region, theEx. Research focused on the rise of early European commerce and patterns of communication in the Mediterranean basin in the centuries after the fall of the Roman empire.Ex. The pomegranate tree is native from Iran to the Himalayas and has been cultivated since ancient times throughout the Mediterranean region. -
3 fiebre del Mediterráneo
• Mediterranean feverDiccionario Técnico Español-Inglés > fiebre del Mediterráneo
-
4 mosca del Mediterráneo
• Mediterranean fruit fly -
5 mediterraneo
mediterraneomediterraneo , -a <-ei, -ee>aggettivo1 generalmente mittelländisch2 (del Mediterraneo) mediterran, Mittelmeer-; il Mar Mediterraneo das MittelmeerDizionario italiano-tedesco > mediterraneo
6 mediterráneo
adj.Mediterranean.m.1 Mediterranean, person with typical physical characteristics of the people inhabiting the Mediterranean area.2 Mediterranean, Mediterranean Sea.* * *► adjetivo1 Mediterranean► nombre masculino,nombre femenino1 Mediterranean\el (mar) Mediterráneo the Mediterranean (Sea)* * *SM* * *masculino: tb* * *Ex. Food, cookery and Mediterranean are isolates drawn from the facets of Domestic science, constituting phenomena studied.----* costa mediterránea, la = Mediterranean coast, the.* cuenca del Mediterráneo, la = Mediterranean basin, the, Mediterranean region, the.* cuenca mediterránea, la = Mediterranean basin, the, Mediterranean region, the.* dieta mediterránea, la = Mediterranean diet, the.* el Mediterráneo = Mediterranean Sea, the, the Med.* Mar Mediterráneo, el = Mediterranean Sea, the.* * *masculino: tb* * *Ex: Food, cookery and Mediterranean are isolates drawn from the facets of Domestic science, constituting phenomena studied.
* costa mediterránea, la = Mediterranean coast, the.* cuenca del Mediterráneo, la = Mediterranean basin, the, Mediterranean region, the.* cuenca mediterránea, la = Mediterranean basin, the, Mediterranean region, the.* dieta mediterránea, la = Mediterranean diet, the.* el Mediterráneo = Mediterranean Sea, the, the Med.* Mar Mediterráneo, el = Mediterranean Sea, the.* * *tbel (mar) Mediterráneo the Mediterranean (sea)* * *
Multiple Entries:
Mediterráneo
mediterráneo
Mediterráneo sustantivo masculino: tb
mediterráneo -nea adjetivo
Mediterranean
mediterráneo,-a adjetivo & sustantivo masculino Mediterranean
' Mediterráneo' also found in these entries:
Spanish:
bañar
- crucero
- mediterránea
- mediterráneo
- mar
English:
Mediterranean
* * *mediterráneo, -a♦ adjMediterranean;el mar Mediterráneo the Mediterranean Sea♦ nmel Mediterráneo the Mediterranean* * *I adj Mediterranean;el mar Mediterráneo the Mediterranean SeaII m:el Mediterráneo the Mediterranean* * *mediterráneo, - nea adj: Mediterranean* * *mediterráneo adj n Mediterranean7 mediterraneo
1. adj Mediterranean2. m Mediterraneo Mediterranean (Sea)* * *mediterraneo agg.1 (del Mare Mediterraneo) Mediterranean: civiltà mediterranea, Mediterranean civilization; clima, fauna, flora mediterranea, Mediterranean climate, fauna, flora // (ecol.) macchia mediterraneo, maquis // (med.) febbre mediterranea, Mediterranean (o Malta) fever; anemia mediterraneo, Mediterranean anemia // dieta mediterraneo, Mediterranean diet2 (ant.) (circondato da terre) inland, landlocked, mediterranean.* * *[mediter'raneo] mediterraneo (-a)1. agg2. sm* * *[mediter'raneo] 1.aggettivo Mediterranean2.nome proprio maschile Mediterraneo* * *mediterraneo/mediter'raneo/ ⇒ 27MediterraneanII Mediterraneo n.pr.m.il (mar) Mediterraneo the Mediterranean (Sea).8 mediterranean
[ˌmedɪtə'reɪnɪən] 1.1) (anche Mediterranean sea) (mar) Mediterraneo m.2) (region) paesi m.pl. del Mediterraneo3) (native) = nativo o abitante di un paese del Mediterraneo2.aggettivo mediterraneo* * *mediterranean /mɛdɪtəˈreɪnɪən/A a.1 posto fra terre; interno; mediterraneo: a mediterranean land, un territorio interno; mediterranean sea, mare mediterraneoB n.– (geogr.) the Mediterranean, il Mediterraneo: Have you ever sailed in the Mediterranean?, sei mai andato in barca a vela nel Mediterraneo?● (med.) Mediterranean anaemia, anemia mediterranea; talassemia maggiore □ Mediterranean diet, dieta mediterranea □ (med.) Mediterranean fever, brucellosi □ the Mediterranean Sea, il Mediterraneo.* * *[ˌmedɪtə'reɪnɪən] 1.1) (anche Mediterranean sea) (mar) Mediterraneo m.2) (region) paesi m.pl. del Mediterraneo3) (native) = nativo o abitante di un paese del Mediterraneo2.aggettivo mediterraneo9 Cuenca
f.1 basin.2 (eye) socket.3 depression, low-lying land.4 eye socket, socket.5 mining area.6 Cuenca.* * *1 (escudilla) wooden bowl2 ANATOMÍA socket3 GEOGRAFÍA basin4 (minera) coalfield* * *noun f.* * *SF Cuenca* * *1) (Geog, Geol) basin2) (Min)3) ( del ojo) socket* * *----* cuenca del Mediterráneo, la = Mediterranean basin, the, Mediterranean region, the.* Cuenca del Pacífico, la = Pacific Basin, the.* cuenca mediterránea, la = Mediterranean basin, the, Mediterranean region, the.* * *1) (Geog, Geol) basin2) (Min)3) ( del ojo) socket* * ** cuenca del Mediterráneo, la = Mediterranean basin, the, Mediterranean region, the.* Cuenca del Pacífico, la = Pacific Basin, the.* cuenca mediterránea, la = Mediterranean basin, the, Mediterranean region, the.* * *1 (de un río) basin, catchment area2 (depresión) basinB ( Min):la cuenca minera de Asturias the coalfields of Asturias, the coal-mining area of AsturiasC (del ojo) socket* * *
cuenca sustantivo femeninoa) (Geog, Geol) basin
cuenca sustantivo femenino
1 Geog (de un río) basin
2 Geol (donde abunda un mineral) cuenca (minera) mining area
cuenca hullera, coalfield
3 (de los ojos) socket
' cuenca' also found in these entries:
Spanish:
decir
English:
basin
- bowl
- coalfield
- river basin
- socket
- water
* * *cuenca nf1. [de río, mar] basin;la cuenca del Amazonas the Amazon basincuenca hidrográfica [de río] river basin;cuenca oceánica oceanic basin;cuenca sedimentaria sedimentary basin2. [del ojo] (eye) socket* * *f1 GEOG basin;cuenca hidrográfica (river) basin2:minera coalfield* * *cuenca nf1) : river basin2) : eye socket10 vieja
f.1 old person.2 mi viejo, my dad.3 old woman.4 mother.* * *1. f., (m. - viejo) 2. f., (m. - viejo)* * *SF1) (=anciana) old woman2) *la vieja — (=madre) my mum *; (=esposa) my old woman *
3) ( Cono Sur) (=petardo) cracker, squib4) (Méx) [de cigarro] cigar stub* * ** * *----* cuento de viejas, superstición = old wives' tale.* vieja bruja = crone, evil old woman, harridan, old hag, hag, old bag, old crone, old bat.* vieja fea = old hag, old bag, old crone, old bat.* vieja gruñona = grumpy old woman.* vieja malvada = evil old woman.* * ** * ** cuento de viejas, superstición = old wives' tale.* vieja bruja = crone, evil old woman, harridan, old hag, hag, old bag, old crone, old bat.* vieja fea = old hag, old bag, old crone, old bat.* vieja gruñona = grumpy old woman.* vieja malvada = evil old woman.* * *A (pez — del Mediterráneo, Atlántico norte) type of sea bream; (— del Mediterráneo) blenny; (— de aguas tropicales) globefish, pufferD ( Chi) (buscapiés) firecracker* * *
vieja sustantivo femenino (Col, Méx, Ven fam) ( mujer) broad (AmE sl), bird (BrE sl);
ver tb viejo sustantivo masculino, femenino
viejo,-a
I adjetivo old
una vieja iglesia, an old church
II sustantivo masculino y femenino old person
(hombre) old man
fam (padre) dad
(mujer) old woman
fam (madre) mum, US mom
fam (los padres) los viejos, the parents o folks
' vieja' also found in these entries:
Spanish:
abrigar
- cacatúa
- enfriar
- recuerdo
- reemplazar
- trasto
- viejo
- puro
English:
biddy
- chuck away
- chuck out
- disintegrate
- has-been
- rot away
- strip off
- venue
- woman
- broad
- get
- make
- rambling
* * *vieja nf1. [pescado] [de las Canarias] parrotfish;[con tentáculos] blenny* * *f old woman* * *11 shore
ʃo:(land bordering on the sea or on any large area of water: a walk along the shore; When the ship reached Gibraltar the passengers were allowed on shore.) costa, playashore n playa / orillatr[ʃɔːSMALLr/SMALL]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLon shore en tierrashore leave permiso para bajar a tierra————————tr[ʃɔːSMALLr/SMALL]1 puntal nombre masculino1 (building, tunnel) apuntalar (up, -)they shored up the wall: apuntalaron la paredshore n1) : orilla f (del mar, etc.)2) prop: puntal mn.• costa s.f.• entibo s.m.• marina s.f.• orilla s.f.• playa s.f.• puntal s.m.• región s.f.• ribera s.f.
I ʃɔːr, ʃɔː(r)1) ca) (of sea, lake) orilla fthey have a house by the shore — tienen una casa a la orilla del mar/lago
b) ( coast) costa f, ribera f2)a) u ( land)
II
Phrasal Verbs:- shore up
I [ʃɔː(r)]1. N1) [of sea, lake] orilla fwe were now a few hundred yards from shore — ahora nos hallábamos a unos cientos de yardas de la orilla or de la costa
2) shores [of country] liter tierras fpl2.CPDshore bird N — ave f zancuda
shore leave N — permiso m para bajar a tierra
shore patrol N — (US) patrulla f costera
II [ʃɔː(r)]1.VTto shore up — (lit) apuntalar; (fig) apoyar, reforzar, sostener
2.N (=prop) puntal m* * *
I [ʃɔːr, ʃɔː(r)]1) ca) (of sea, lake) orilla fthey have a house by the shore — tienen una casa a la orilla del mar/lago
b) ( coast) costa f, ribera f2)a) u ( land)
II
Phrasal Verbs:- shore up12 Mediterranean lymphoma
s.linfoma mediterráneo, linfoma del Mediterráneo.13 concretamente
adv.concretely, specifically; exactly.* * *► adverbio1 (exactamente) exactly2 (en particular) specifically, in particular* * *ADV1) (=específicamente) specificallyestoy buscando esta película concretamente — I'm looking for this film in particular, I'm specifically looking for this film
estuvimos en Inglaterra, concretamente en Manchester — we were in England, in Manchester to be exact o precise
2) (=exactamente) exactly¿qué dijo concretamente? — what exactly did he say?
* * *adverbio specificallyvive en Wisconsin, concretamente en Madison — he lives in Wisconsin, in Madison to be precise
* * *= specifically, concretely.Ex. Note that these provisions do not include research reports which have been prepared within a government agency but specifically authored by an individual = Nótese que estas disposiciones no afectan a informes de investigaciones procedentes de una agencia gubernamental aunque realizados concretamente por un individuo.Ex. The support should stem from a set of concretely defined guidelines that are visualized in simple process charts.----* más concretamente = more to the point.* * *adverbio specificallyvive en Wisconsin, concretamente en Madison — he lives in Wisconsin, in Madison to be precise
* * *= specifically, concretely.Ex: Note that these provisions do not include research reports which have been prepared within a government agency but specifically authored by an individual = Nótese que estas disposiciones no afectan a informes de investigaciones procedentes de una agencia gubernamental aunque realizados concretamente por un individuo.
Ex: The support should stem from a set of concretely defined guidelines that are visualized in simple process charts.* más concretamente = more to the point.* * *vive en Wisconsin, concretamente en Madison he lives in Wisconsin, in Madison to be preciselos problemas del campo y, más concretamente los del pequeño agricultor problems which affect farmers and, more specifically o especially, those of the small farmerno sé concretamente a qué ha venido I don't exactly know why he has come* * *
concretamente adverbio ( específicamente) specifically;◊ vive en Wisconsin, concretamente en Madison he lives in Wisconsin, in Madison to be precise
concretamente adverbio
1 (en concreto, particularmente) specifically: estoy hablando concretamente de tus malos modales, I am referring specifically to your bad manners
2 (con concreción) with preciseness, with clarity: quiero comprar un coche, concretamente uno de aquellos, I want to buy a car - specifically, one of those over there
* * *concretamente advspecifically;la mayoría de los niños, concretamente cuatro de cada cinco, prefieren… the majority of children, four out of five to be precise, prefer…;me estoy refiriendo concretamente a los países del Mediterráneo I am referring specifically to the Mediterranean countries;le preocupa la evolución de la economía y, más concretamente, el crecimiento del paro he is worried about the way the economy is going, and, more specifically o in particular, the increase in unemployment* * *adv specifically, precisely14 dorado
adj.golden, gold-plated, aureate, gilt.m.1 gold, gold color, gold colour.2 gilt, gold plating, gilding.past part.past participle of spanish verb: dorar.* * *1 TÉCNICA gilding————————1→ link=dorar dorar► adjetivo1 golden (cubierto de oro) gold-plated, gilt1 TÉCNICA gilding* * *1. (f. - dorada)adj.2. noun m.* * *1. ADJ1) (=parecido al oro) gold antes de s, golden liter2) (Téc) gilt, gilded2. SM1) (Téc) gilt, gilding2) (=pez) dorado* * *I- da adjetivob) < época> goldenII* * *= gold, gilt, gilding, golden-brown.Ex. It was a grand day, one of those dazzling spectacular blue and gold days of early fall.Ex. Various skins were used for leather bindings -- calf, goat, and sheep were the commonest -- and the surface was often decorated with heated brass tools, either using gold leaf (gilt) or plain (blind).Ex. Clobbering is a form of decoration where the original designs or patterns have been disregarded or deliberately altered or disguised by overpainting with enamels and/or gilding.Ex. Bake for 25-30 minutes, or until golden-brown -- if the profiteroles are too pale they will become soggy when cool.----* con abundantes dorados = heavily gilt.* edad dorada = golden age.* época dorada = glory days.* * *I- da adjetivob) < época> goldenII* * *= gold, gilt, gilding, golden-brown.Ex: It was a grand day, one of those dazzling spectacular blue and gold days of early fall.
Ex: Various skins were used for leather bindings -- calf, goat, and sheep were the commonest -- and the surface was often decorated with heated brass tools, either using gold leaf (gilt) or plain (blind).Ex: Clobbering is a form of decoration where the original designs or patterns have been disregarded or deliberately altered or disguised by overpainting with enamels and/or gilding.Ex: Bake for 25-30 minutes, or until golden-brown -- if the profiteroles are too pale they will become soggy when cool.* con abundantes dorados = heavily gilt.* edad dorada = golden age.* época dorada = glory days.* * *1 [ Vocabulary notes (Spanish) ] (de color oro) ‹botón/galones› gold; ‹pintura› gold, gold-colored* ‹cabello› ( liter) golden2 ‹época› goldenA1 (acción) gilding2 (capa) gilt* * *
Del verbo dorar: ( conjugate dorar)
dorado es:
el participio
Multiple Entries:
dorado
dorar
dorado 1◊ -da adjetivo
‹ pintura› gold, gold-colored( conjugate colored);
‹ cabello› (liter) golden
dorado 2 sustantivo masculino ( acción) gilding;
( capa) gilt
dorar ( conjugate dorar) verbo transitivo ‹marco/porcelana› to gild;
(Coc) ‹cebolla/papas› to brown
dorarse verbo pronominal (Coc) to brown
dorado,-a
I adjetivo golden
II m Téc gilding
dorar verbo transitivo
1 to gild
figurado dorar la píldora, to sugar the pill
2 (tostar) to brown
' dorado' also found in these entries:
Spanish:
dorada
- ribete
- sueño
English:
gilded
- gilt
- gold
- golden
- brass
* * *dorado, -a♦ adj1. [de color de oro] golden2. [de esplendor] golden;la edad dorada de la ópera italiana the golden age of Italian opera♦ nm1. [parte dorada] gilt;limpiar los dorados to clean the brass fittings* * *I adj gold; montura giltII m gilt* * *dorado, -da adj: gold, goldendorado, -da nm: gilt* * *dorado adj1. (en general) gold2. (color) golden15 soggiogare
v.t. (anche fig.)покорять, порабощать, подчинять себе16 guide
1. verb1) (to lead, direct or show the way: I don't know how to get to your house - I'll need someone to guide me; Your comments guided me in my final choice.) guiar, dirigir2) (to control the movement of: The teacher guided the child's hand as she wrote.) guiar
2. noun1) (a person who shows the way to go, points out interesting things etc: A guide will show you round the castle.) guía2) ((also guidebook) a book which contains information for tourists: a guide to Rome.) guía3) ((usually with capital) a Girl Guide.) exploradora4) (something which informs, directs or influences.) guía, pauta•- guidance- guideline
- guided missile
guide1 n1. guía2. manualguide2 vb guiar / llevara boy guided us round the city un chico nos guió por la ciudad / un chico nos enseñó la ciudadtr[gaɪd]2 (book) guía3 (indicator) guía, modelo1 (show the way) guiar; (lead) conducir2 (advise, influence) guiar, orientar, aconsejar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLguide dog perro lazarillo1) direct, lead: guiar, dirigir, conducir2) advise, counsel: aconsejar, orientarguide n: guía fn.• bordón s.m.• brújula s.f.• cicerone s.m.• conductor s.m.• guía s.f.• guía s.m.v.• adiestrar v.• conducir v.• dirigir v.• encaminar v.• encauzar v.• gobernar v.• guiar v.• orientar v.• regir v.
I gaɪd1)a) ( Tourism) ( person) guía mf; ( publication) guía fb) ( adviser) consejero, -ra m,f2) Guide (BrE) exploradora f, guía f3) ( indicator) guía fto use o take something as a guide — guiarse* por algo
II
a) \<\<tourist/stranger\>\> guiar*b) (help, advise) guiar*, aconsejarc) (steer, manipulate) (+ adv compl)the captain guided the ship between the rocks — el capitán condujo or guió el barco por entre las rocas
d) guiding pres pguiding light — norte m
[ɡaɪd]guiding principle — principio m rector
1. N1) (=person) guía mf ; (=girl guide) exploradora f, guía f ; (=book) guía f turística2) (=fig) guía f2.VT (round town, building) guiar; (in choice, decision) orientar; (=govern) dirigir, gobernarto be guided by sth/sb — dejarse guiar por algo/algn
3.CPD* * *
I [gaɪd]1)a) ( Tourism) ( person) guía mf; ( publication) guía fb) ( adviser) consejero, -ra m,f2) Guide (BrE) exploradora f, guía f3) ( indicator) guía fto use o take something as a guide — guiarse* por algo
II
a) \<\<tourist/stranger\>\> guiar*b) (help, advise) guiar*, aconsejarc) (steer, manipulate) (+ adv compl)the captain guided the ship between the rocks — el capitán condujo or guió el barco por entre las rocas
d) guiding pres pguiding light — norte m
guiding principle — principio m rector
17 Mittelmeerraum
'mɪtəlmeːrraummohne Plural, región Feminin mediterránea18 ribereño
adj.riverside, waterside, river-bank, situated by a river.m.1 riverside dweller, waterfront dweller.2 riparian owner, riparian, land owner at the side of a river, waterfront owner.* * *► adjetivo1 riverside, waterfront► nombre masculino,nombre femenino1 riverside dweller, waterfront dweller* * *ribereño, -a1.2.SM / F person who lives near a river, riverside dweller* * ** * *= river man, riparian.Ex. Stopping a few miles north of where the Lewark meets the great Modoc River in what is now called the American midwest, they constructed a humble cabin and began trading with river men and friendly Indians.Ex. This is an excellent example of the equalizing role played by riparian zones.* * ** * *= river man, riparian.Ex: Stopping a few miles north of where the Lewark meets the great Modoc River in what is now called the American midwest, they constructed a humble cabin and began trading with river men and friendly Indians.
Ex: This is an excellent example of the equalizing role played by riparian zones.* * *masculine, feminineperson who lives by a river ( o lake etc)* * *ribereño, -a♦ adj[de río] riverside; [de lago] lakeside; [de mar] coastal;una aldea ribereña a village on the banks of a river/on the shore of a lake;los países ribereños del Mediterráneo the Mediterranean countries♦ nm,f= person who lives by a river or a lake or the sea* * *→ riberano19 murena
f moray (eel)* * ** * *[mu'rɛna]sostantivo femminile moray eel* * *murena/mu'rεna/sostantivo f.moray eel.20 levante
levantelevante [le'vante]I aggettivoaufgehend; sole levante aufgehende SonneII sostantivo Maskulin1 (est) Osten Maskulin2 (vento) Ostwind Maskulin3 (Paesi del Mediterraneo orientale) Küstenländer neutro plurale des östlichen Mittelmeers, Levante FemininDizionario italiano-tedesco > levante
СтраницыСм. также в других словарях:
Autovía del Mediterráneo — Para otros usos de este término, véase A 7 (desambiguación). Autovía del Mediterráneo España … Wikipedia Español
Frente del Mediterráneo en la Segunda Guerra Mundial — Frente del Mediterráneo Segunda Guerra Mundial Tanques alemanes avanzan … Wikipedia Español
Cuenca del Mediterráneo — Mar Mediterréaneo y la mayor parte de su cuenca. Mapa de las cuencas de dre … Wikipedia Español
Autopista del Mediterráneo — España … Wikipedia Español
Batalla del Mediterráneo — Saltar a navegación, búsqueda Batalla del Mediterráneo Frente del Mediterráneo Segunda Guerra Mundial … Wikipedia Español
Anexo:Islas del Mediterráneo — Mapa del mar Mediterráneo En este artículo se recogen, en forma de tabla, las principales islas del mar Mediterráneo. El Mediterráneo es uno de los mayores mares interiores del mundo, conectado a través del estrecho de Gibraltar, por el oeste,… … Wikipedia Español
Jardín Botánico del Mediterráneo — Calystegia soldanella especie presente en la dunas de La Toscana. El Jardín Botánico del Mediterráneo (en italiano: Orto Botanico del Mediterraneo), es un jardín botánico en Livorno Italia. Contenido … Wikipedia Español
Bosque del Mediterráneo oriental — Saltar a navegación, búsqueda Bosque del Mediterráneo oriental Ecozona: Paleártica Bioma … Wikipedia Español
Verds - Greens - Verdes del Mediterráneo — Saltar a navegación, búsqueda Verds Verdes Greens del Mediterráneo Portavoz Kristine Lesage Fundación 2008 … Wikipedia Español
Jardín de las Orquídeas Espontáneas del Mediterráneo — Inflorescencia de Dactylorhiza romana una de las especies presentes en el jardín. El Jardín de las Orquídeas Espontáneas del Mediterráneo (en italiano: Giardino delle Orchidee Spontanee del Mediterraneo) es un jardín botánico administrado por el… … Wikipedia Español
Air Nostrum Líneas Aéreas del Mediterráneo — IATA YW O … Wikipedia Español
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский